Death certificate, Udmurt language
Zoom image with click
Form of the Death certificate untill 1947:
The one-sided form on thin paper. The size of certificate is ≈ 13,3 cm x 14,8 cm, without watermarks. All inscriptions are made in Russian and Udmurt languages. The certificate contains information about dead person‘s name and surname, date of death, age, a cause of death, the place of death and a place of death registration.
Death certificate, Latvian language
Zoom image with click
Form of the Death certificate untill 1947:
The one-sided form on thin paper. The size of certificate is ≈ 14 cm x 14,5 cm, without watermarks. All inscriptions are made in Russian and Latvian languages. The certificate contains information about dead person‘s name and surname, date of death, age, a cause of death, the place of death and a place of death registration.
Death certificate, Tatar (Kazan) language (Arabic script)
Zoom image with click
Form of the Death certificate untill 1947:
The Tatar Soviet Socialist Republic 1924
The two-sided form on thin paper. The size of certificate is ≈ 16,8 cm x 21,6 cm, without watermarks. All inscriptions are made in Russian and Tatar (Kazan) languages. The certificate contains information about dead person‘s name and surname, date of death, age, a cause of death, the place of death and a place of death registration.
Death certificate, Tatar (Kazan) language (Latin script)
Zoom image with click
Form of the Death certificate untill 1947:
The one-sided form on thin paper. The size of certificate is ≈ 13,8 cm x 14,5 cm, without watermarks. All inscriptions are made in Russian and Tatar (Kazan) languages. The certificate contains information about dead person‘s name and surname, date of death, age, a cause of death, the place of death and a place of death registration.
Death certificate, Tatar (Kazan) language (Cyrillic script)
Zoom image with click
Form of the Death certificate untill 1947:
The one-sided form on thin paper. The size of certificate is ≈ 13,3 cm x 14,3 cm, without watermarks. All inscriptions are made in Russian and Tatar (Kazan) languages. The certificate contains information about dead person‘s name and surname, date of death, age, a cause of death, the place of death and a place of death registration.
Death certificate, Georgian language
Zoom image with click
Form of the Death certificate untill 1947:
The one-sided form on thin paper. The size of certificate is ≈ 18,8 cm x 14,3 cm, without watermarks. All inscriptions are made in Russian and Georgian languages. The certificate contains information about dead person‘s name and surname, date of death, age, a cause of death, the place of death and a place of death registration.