Geburtsurkunde, Tschuwaschische Sprache
zum vergrößern bitte auf das jeweilige Bild klicken
Die Form der Geburtsurkunde, Typ bis 1936:
Typ: Staatswappen der Sowjetunion - 6 Sowjetrepubliken, Stelle des Stempels - Quadrat
Das zweiseitige grüne Formular auf weißem Papier mit den Maßen ≈ 19,8 cm auf 22 cm, ohne Wasserzeichen. Alle Eintragungen des Formulars sind in russischer und tschuwaschischer Sprache. Auf der Vorderseite der Urkunde sind die Informationen über den Namen des Kindes, dem Datum seiner Geburt, die Namen seiner Eltern, den Geburtsort und die Eintragungsstelle enthalten. Auf der Rückseite sind die Forderungen für die Vorweisung der Urkunde von der Geburt angegeben.
Geburtsurkunde, Mari Sprache
zum vergrößern bitte auf das jeweilige Bild klicken
Geburtsurkunde, Mari Sprache
Die Form der Geburtsurkunde, Typ bis 1936:
Das einseitige Formular auf feinem Papier mit den Maßen ≈ 20,8 cm auf 17,2 cm, ohne Wasserzeichen. Alle Eintragungen des Formulars sind in russischer und mari Sprache. In der Urkunde sind die Informationen über den Namen des Kindes, dem Datum seiner Geburt, die Namen seiner Eltern, den Geburtsort und die Eintragungsstelle enthalten.